unfiglet
I got my first figlet spam today. The spammer didn't choose a very legible figlet font. Still, I thought it was clever. Dan Egnor's unfiglet script—merely a funny joke back then—actually needs to be written for real now. I bet the gmail people already have one.
